Here is the continuation of the experiments started in this topic: Playing With Enochian & Belial I have summarized my findings as dictionary. The dictionary is formatted as following: The word from Enn (bolded) – The Enochian equivalent (italic) – the possible translation.
Aken — eca — therefore
qa — creation, creation
Alora ollora — men, of men
Ana — ananael — wisdom
Anay — Enay — Lord
Avage — avavago — thunder
Ayer — yarri — providence
Biasa – basada – glory
Catya – qa tia – creates unto us
Da – there
Deyan do oa in — in the name of
Et – od – and
Ef — visit us
Eveta – ivemeda – is called
Foren – vors – over
Ginac – gi nonca – in you
Ganen – gah nenni – spirit you have become
Hoet – hoath – servant
Icar – qaa – creator, creation
Jeden — iad nah — divine knowledge
Keyan – qa an – in your creation
Laris – la ar es – first that was
Linan – Li na-eel – the first power
Lirach – luiahe the song
Lyan – Laiad The secrets of truth
Melan – miam – continuous
Naca noco — servant
nonca — to you
On ca – oln ca – makes therefor
oln qa makes creation
Pretore – prge ors fire and darkness
Renich – Gran iehe – Elder thou art
Reme – eran of truth
Ramec – gran – elder
Rean – gran – elder
Secore – sa – entire ors – darkness
Serena – ser enay – Lord of sorrow
Tu – thee, thou
Tasa – Tabasa – governor governs
Ubereaca – obeloc – graland, crown
Vefa – Fafen – follow, follower
Wehlc – vaul – work
And here are the translations for some selected Demons from Goetia:
Linan Tasa Jeden Paimon – The first power governs divine knowledge Paimon
Keyan Vefa Jedan Tasa Vassago – In your creation follows knowledge Lord Vassago
Ayer Secore On Ca Bael – The providence of entire darkness makes therefore Bael
Jedan Tasa Crocell on ca – Divine Knowledge governor Crocell makes therefore
Ana secore on ca Purson – The wisdom of entire darkness makes Purson
Dyen Pretore on ca Bathin – In the name of entire Darkness makes therefore Bathin
En Jeden oc ca Focalor – Divine knowledge makes therefore Focalor
Lirach Alora Vefa Sitri – The song of men follows Sitri
Rean Ganen Ayar da Agares – The elder spirit you become there Agares
Eveta Fubin Barbatos – Is called poison Barbatos
Lyan Ramec Catya Zepar – The secrets of truth of elders creates unto us Zepar
