See it’s interesting cause I would have said the same, cause I know E.A. states that the Nabatean inscription states.
“Give an offering to His house, to devour,
Which the eye, the house, is with Sammael.
700 years to bind the name of God in chains”.
Although in the book of Azazel apparently the inscription on the circle is actually
“Alash tad al-ash tal ashtu”.
It certainly can be quite confusing.