It’s like I have said before. There are some entities that said to be the same entity in another culture going by a different name, or sometimes the names are just so similar that people get confused.
If there was a demon named NimNim supposed to be male in one culture and people said, well I heard NimNim is either also the same demon as Nimbath in another culture or maybe just a female archtype of him in that other culture. If you attempt to evoke the entity and you believe they are both one in the same, it doesn’t matter which name you use, which gender, or with archtype you use if your intent is to evoke that entity it will come, especially if many other people have made that association in the past between the two entities.
If you are correct, it will tell you yes, that is also another archtype of me or it will tell you no I am not the same entity, she is not me, people are just confused but the entity will understand why you were wrong and they will simply correct you instead of getting angry at you. And not just the JOS website that some people seem to hate with a passion here, there are many many websites that will tell you the same things.
I even read on one website, the person was mentioning the supposed link between Astaroth, Astarte and Isis and this guy even made it a point to say, No I did not get this information from the Golden Dawn, or from the JOS website, and a few others he mentioned, he said I evoked all aspects of this entity to confirm this, and then went on to say how he had verified or disproved some of these entities that are supposedly the same being with many names.
So you really have to evoke the entity and ask him if all else fails, if you keep getting too many different opinions, or if your gut is telling you something. But you also have to remember that languages differ so the name Bohkoo in another language could be spelled abakroo in another language. So unless you are intentionally trying to mislable an entity, accidentally saying the name wrong will do no harm. I have mispronounced names a few times myself and they simply corrected me, some of them even laughed at me.