Short answer is the whole idea about needing to sell your soul to was propaganda spread in ALOT of older grimores and treatises who’s authors had heavy monotheistic religious influences as far as i can tell. Mostly it was inserted as a blinder for the uninitiated to stop “normal faithful religious” folk from even trying.
You can find plenty of things to explore that move past that old fear mongering concept here