Yeah I’ve used a three coin toss before where heads was yes and tails no. If there are two heads it’s a marginal yes. If it’s three heads it’s a decisive yes. It worked pretty well for me.
I think what you really ought to invest in would be a pendulum. I use this all the time with good effect.