Of course it can be combined. Sometimes it’s even used when doing rituals to find a spirit sex partner.
The ritual above is an example of using chants and the main “mantra” and conduit are Lilith herself. You basically state your intentions by calling her out, when burning the letter.