I’m afraid what you’re looking for doesn’t exist (AFAIK).
The closest I can think of would be Robert Hand’s book “Planets in Transit” or else “Rules for Planetary Pictures” by Alfred Witte and “The Combination of Stellar Influences” by Reinhold Ebertin. I don’t think they are what you are looking for though, and the unfortunate fact is pretty much all out there that might be on that topic is utter crap, including some of the above…but they’re better than most.
In fact, if you are looking for “specificness” of a planets properties, looking at transits while somewhat valuable is kind of the wrong direction. The specific things a planet does are more dependent on its dignity at the time as well as its relation in space, and that of the signs it rules, relative to you. Then how something “grows” once that seed is planted, is dependent on the nakshatras/lunar mansion involved with those planets. Time AND space need to be considered for bringing something into 3D reality.
It is perfectly possible to use astrology to aim at something very precise and tune a ritual like you suspect - but there’s no one book that will really help you with that (and if it somehow did exist it would be a massive beast of a book with all kinds of exceptions always being given).
There are some very basic “combinations” of planets which can outline specific things the planets will cause…but they are scattered all over the astrological literature (primarily in Indian texts, though some of Greek etc origin). For example, anytime the Moon and Mars are conjunct is a moment wealth can be created specifically. How much though, depends on the various dignities of them and some other things…and getting it to function in a reasonable time period would require them to be rising etc. If you are interested in that, you will want to look up “yogas” in astrology. But many of them are honestly crap and don’t work.
There are also some pure “time” based things which can function rather specifically considering they are mostly time based and work very well. For example, now, the whole world over based on time alone is a good time for wealth. In about 20 minutes this will change to a time productive of promoting people to travel. There are also some specific moon position based things which can work very specifically, such as causing someone to “leave their native country”, “indulge in bed pleasures”, “play ball”, “be in the wrong place”, “headache” etc. But learning all these would require actually getting quite deep in astrology…