This is a video that I’ve been trying to find for quite a while. Santa Muerte is a Christian symbol but she also has many non-Christian followers. This is one of the few resources I’ve found that don’t use the purely Christian lens to view her (although that fact alone doesn’t dismiss Christian sources for La Niña).
I think it’s a pretty good video although it’s somewhat lengthy.