energy is like non materialistic, it’s as unlimited as your attention allows or intention etc.
basically, an infernal bank would make absolutely no sense unless it was like a… knowledge bank or something. I can imagine large sources of built up energy being stored but someone can do that all on their own, they don’t need a bank.